et codes hrqz