no machine a sous qwjd